|
Post by zvezda on Jan 15, 2010 11:20:20 GMT
That's a great idea zee - I will see what I can do tonight - maybe we native speakers could divide songs up between us? S xxx
|
|
|
Post by mindbomb on Jan 15, 2010 11:28:25 GMT
^ yes you definitely should, i chose the easy songs, left all the difficult ones to your guys XD
|
|
|
Post by zee on Jan 15, 2010 11:28:45 GMT
Sorry, I've just modified your post a tiny bit Ok, track 6, the beginning: I’m told I’m leaving so I've just gotta go I crawled away while my world just dissolved Can give you nothing you want nothing from me Don’t wanna go but you're making me leavetrack 5 In me you must believe I never would decieve a friend all the things that I have shown hope they don't blind you
|
|
|
Post by mindbomb on Jan 15, 2010 11:34:07 GMT
it's completely okay please feel free to do that
|
|
|
Post by stellar on Jan 15, 2010 11:40:27 GMT
With many thanks to Mindbomb, who started me on this over at PFWW I'm going to throw my version of track five into the mix. I don't think it's 100% but I hope it's close.
Track 5
In you I do believe To you I do concede All the things that I have told you Keep them inside you
In me you must believe I never would deceive my friend All the things that I have shown Hope they don’t blind you
I thought that things would change instead they stay the same All the things that you have known Let you revise you (x2) (?)
Regret will cause the vain Treat them with disdain, my love, They ‘ll cut you right to the bone Don’t let them outshine you
We’ll see how things unfold And how the story goes All things now have been shown The truth’s gonna find you (x2)
I thought that things would change, change They’ll never stay the same Forever just call my name Let you remind you
The truth’s gonna find you (x 8)
|
|
|
Post by mindbomb on Jan 15, 2010 11:47:14 GMT
oh yes, "outshine" does make sense! many thanks Stellar!
|
|
|
Post by stellar on Jan 15, 2010 11:55:49 GMT
Took me ages to hear 'outshine ' though. I'm not at all sure about the lines
"Let you revise you" and "Let you remind you" though. Anyone got a better suggestion? Cos these don't make sense to me.
|
|
|
Post by mindbomb on Jan 15, 2010 12:01:55 GMT
let you revenge you? i've heard revenge, just now...
|
|
|
Post by zee on Jan 15, 2010 12:03:52 GMT
Well, I hear "remind you" most of the time... and it actually makes sense to me
... as in calling his name will remind you that truth's gonna find you.
|
|
|
Post by rougevelvet on Jan 15, 2010 14:23:16 GMT
This will help with labelling tracks:
SET LIST: HEAVEN & HELL SO SAD ALONE TRUTH BRING ME DOWN AWAY FROM ME BLOOD & EARTH RUNNING HOME
|
|
|
Post by NiLah on Jan 15, 2010 14:41:39 GMT
Ahhh! Good start with all the lyrics. If I get time later I'll sit home with a word document and try construing it myself (I used to do this for funsz); I'll use whatever's here so far and revise on it and upload the document to see if anyone can improve. Together we can do this! ^^
|
|
Is
New Member
sexual chocolate
Posts: 1,128
|
Post by Is on Jan 15, 2010 18:05:10 GMT
lyrics, at this stage are so............ tx peeps for starting to transcribe
|
|
Is
New Member
sexual chocolate
Posts: 1,128
|
Post by Is on Jan 15, 2010 19:24:12 GMT
**exalts Mindbomb for transcription...is reading whilst listening**
|
|
Is
New Member
sexual chocolate
Posts: 1,128
|
Post by Is on Jan 15, 2010 19:40:45 GMT
minor suggested edit to from "Away From Me"
Please "take" this away "Take" this away from me Away from me
i think it's "take" and not save
|
|
|
Post by zee on Jan 15, 2010 20:03:12 GMT
ok, cool. Edited the post. Keep them comin'!
|
|